Lindsay Lohan se encuentra por primera vez con Cristina Hernández, la actriz que hace su voz en español

Cristina Hernández es la actriz de doblaje que ha dado voz en español a Lindsay Lohan desde su primera película, Juego de Gemelas, estrenada en 1998. En esa cinta, Lohan interpretó a Hallie Parker y Annie James, y desde entonces Hernández ha sido su voz en Latinoamérica en numerosas producciones.

Entre las películas dobladas por Cristina se encuentran Herbie: A toda marcha, Confesiones de una típica adolescente, Casi embarazada y Un viernes de locos. Sin embargo, no fue sino hasta 2025, con el estreno de Otro viernes de locos, que ambas se conocieron en persona.

TE PUEDE INTERESAR: Guía para ver las películas de ‘Alien’ en orden antes del estreno de ‘Alien: Earth’

Durante el encuentro, Lohan le preguntó a Cristina cómo llegó a interpretarla en español. Ella explicó que, al haber doblado sus papeles desde Juego de Gemelas, conocía su estilo y manera de actuar. Cristina agregó que comenzó siendo su voz desde que era niña, lo que permitió crear una conexión especial con sus interpretaciones.

Lindsay reaccionó con entusiasmo al darse cuenta de que, en cierto sentido, habían crecido juntas. Cristina también comentó que en Latinoamérica muchas personas asocian su voz directamente con la imagen de Lohan. A menudo, al escucharla, la gente la reconoce en la calle por sonar como la actriz estadounidense.

Lohan compartió que siempre sintió curiosidad por conocer a las actrices de doblaje que interpretaban sus personajes. Quería saber cómo podían transmitir las mismas emociones sin estar en el set de rodaje.

TE PUEDE INTERESAR: Fallece Yanin Campos, ex concursante de MasterChef México en accidente vial

Cuando le preguntó a Cristina cómo lograba interpretar las escenas más emotivas, ella respondió que había estudiado su forma de actuar durante años. También mencionó que entiende su ritmo, respiración y expresiones, lo que le facilita transmitir la misma energía.

Finalmente, Lohan agradeció a Cristina por doblarla y hacer que sus actuaciones lleguen al público hispanohablante con la misma fuerza. La nueva película Otro viernes de locos, protagonizada por Lohan y Jamie Lee Curtis, ya está disponible en cines de México.