Desarrollan app educativa para preservar lenguas indígenas y promover la inclusión cultural

Estudiantes de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán (FES Acatlán), de la UNAM, crearon una app para aprender lenguas indígenas y fortalecer la identidad cultural. La aplicación se llama Kachi, palabra mixteca que significa “decir” o “hablar”, y busca revitalizar el náhuatl mediante el uso de tecnología educativa.

Kachi se diseñó para dispositivos móviles, y ofrece experiencias interactivas basadas en cultura, símbolos, rituales y juegos intuitivos. La app incluye una estructura de regiones inspirada en el calendario tonalpohualli de la cosmovisión nahua.

TE PUEDE INTERESAR: Volcadura de camión de personal en Salinas Victoria provoca lesiones a 10 pasajeros

Cada región tiene contenido visual, simbólico y educativo para ayudar al usuario a explorar el idioma y su cultura. Además de aprender palabras en náhuatl, los usuarios pueden acceder a recetas, códices, cantos y vocabulario tradicional.

Kachi también permite avanzar por niveles, al estilo de un juego, mediante la exploración de saberes culturales. El desarrollo fue coordinado por Eduardo Eloy Loza Pacheco, responsable del iOS Development Lab en la FES Acatlán.

El proyecto nació en agosto de 2023 y obtuvo el segundo lugar en el Swift Changemakers Hackathon 2024. Este certamen impulsa soluciones digitales con impacto social, y participaron alumnos de 12 laboratorios iOS del país.

La app se desarrolló con herramientas como SwiftUI, Core ML y WidgetKit, propias del entorno iOS. Kachi está alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, especialmente los relacionados con educación, inclusión y diversidad.

TE PUEDE INTERESAR: El Papa a los influencers: “Reparen las redes con verdad y paz”

En México se hablan 68 lenguas indígenas, pero 60% está en riesgo de desaparecer, según datos del Censo 2020. Esta app ofrece una solución accesible y respetuosa frente a la baja representación digital de esas lenguas.

El equipo busca financiamiento y aliados comunitarios para lanzar la app este año, y llevarla al sistema Android. La FES Acatlán promueve la enseñanza de programación mediante el iOS Lab, donde también se fomenta la inclusión de mujeres y niñas.

El laboratorio ofrece cursos de verano y talleres abiertos para personas con interés en el desarrollo de software. Más información se puede consultar en su sitio oficial o redes sociales.